I think there can behaviours like drug addiction which often happen in people who have ADHD, poor impulse control, behavioural issues, mental health issues. Both your daughter and her partner may have had these disorders, undiagnosed. TS fits under the same umbrella as disorders such as ADHD, ASD etc, so it is more likely that your grandson has inherited his parents genes that have presented in TS with him. Ofcourse there is not enough research done on the effects meth and disorders in children who's parents used, so anything is a potential. But IMHO, I would assume parental drug use was self medicating cover for undiagnosed disorders in the parents, and luckily your grandson has a diagnosis to hopefully steer him down a different path.